Kompetenz einer Großagentur. Atmosphäre eines Familienbetriebs.

McFelder Translations ist DIE Agentur für technische Übersetzungen globaler Unternehmen, die grenzüberschreitend kommunizieren.

Wir geben Ihnen, den Marketern, Vertriebsleitern und technischen Experten in sehr komplexen und spezialisierten Branchen die Macht, überall die richtigen Worte zu finden.

Sie sichern sich durch unsere erstklassige Übersetzungs- und Lokalisierungskompetenz die Fähigkeit, Kunden gezielter anzusprechen, Kollegen zu informieren und Benutzer zu inspirieren, wo auch immer sie sich in der Welt befinden.

Wodurch zeichnen wir uns aus?

Security Guarantee

Sicheres Kundenportal

Technisches Fachwissen

Aktuelle KI-Technologie

Vertrauenswürdiger Partner für globale Unternehmen

Sicherheit von Kundendaten

Transparenz

Technik + Mensch = Magie

Gewiss kann sich jeder eine Übersetzungssoftware kaufen und auf Wunder hoffen. Großartig, wenn Sie wie ein Roboter klingen wollen.

Das sind Sie eindeutig nicht, doch Technologie allein wird Sie nicht weiterbringen. Wenn Sie Technik und Menschen richtig mischen, liefern Sie echten Harry Potter-Stoff.

Wir machen das Beste aus innovativer Technik und achten immer darauf, eine menschliche Komponente zu involvieren, von der sich Ihre Kunden, Benutzer und Teammitglieder persönlich angesprochen fühlen.

ISO 17100

Die Norm ISO 17100 wurde im Mai 2015 von der Internationalen Organisation für Normung veröffentlicht und enthält viele der Anforderungen aus der EN 15038. Diese Norm für Übersetzungsleistungen legt fest, was von Übersetzungsdienstleistern vor, während und nach der Übersetzung verlangt wird.

Da wir nach ISO 17100 arbeiten, können alle unsere Kunden sicher sein, dass wir uns an für die Branche festgelegte Prozesse halten, um qualitativ hochwertige Übersetzungen und einen professionellen, transparenten Arbeitsablauf zu gewährleisten.

McFelder Translations wird jedes Jahr von AENOR extern geprüft, um die Konformität mit ISO 17100 zu bewerten und zu verifizieren.

Menü